ONDSKANS ÅR -TV-SERIE

IMG_6840

Ondskans år

Hej Kära Vänner, tom den 26 april 2016 kan ni på SVT–öppenarkiv, se Ondskans år tre delar, som första gången sändes den 18 februari 1987. Nedan finns länkar till varje avsnitt.   TV-serien tilldelades 1989 Nordvisionens pris för bästa nordiska TV-serie. I rollerna: Marika Lindström (Berit), Axel Düberg (Arne), Max Winerdal (Ragnar), Ingvar Hirdwall, Märta Dorff, Per Oscarsson, Birgitte Söndergaard.

http://www.oppetarkiv.se/etikett/titel/Ondskans_%C3%A5r/

 

 

 

 

ondskansar-afiche-1Ondskans år är en TV-serie med manus och regi av Humberto López y Guerra för SVT. Serien bygger på romanerna ”Stålbadet” och ”Asfåglarna” av Anderz Harning och är en berättelse i tre delar om en ung pojkes uppväxt i ett svenskt nazisthem under andra världskriget.
TV-serien tilldelades 1989 Nordvisionens pris för bästa nordiska TV-serie.

Att Sveriges lyckades hålla sig utanför det andra världskriget är ett lyckligt faktum men också en sanning med viss modifikation. Eftergifter gjordes. Också i Sverige fanns människor, som i sina

Marika Lindström (Berit) och Humberto López y Guerra under inspelningen av "Ondskans år"
Marika Lindström (Berit) och Humberto López y Guerra under inspelningen av ”Ondskans år”

hjärtan villigt gick Europas nya herrar till möttes och drömde om de uppgifter de själva skulle få, när nazismen segrat även i vårt land. Också i många svenska hem stod Hitlers fotografi på byrån. Även i svenska trädgårdar brann bokbålen. Också i Sverige växte barn upp u sådana hem. Det är dessa barn utsatta läge regissören Humberto Lopez y Guerra vill påminna oss om med sin filmberättelse Ondskans år.  En TV-serie i tre delar med en ung pojke i berättelse centrum. Han är ännu inte ens tonåring; kluven, splittrad, osäker, klämd mellan två lojaliteter. På den ena sidan föräldrarna som straffar honom, brutalt, vid mista tecken på olydnad eller tvivel. På den andra kamraterna, som i sina hem hört andra åsikter om tyskarna och kriget och som gärna tråkar honom för hans galna föräldrar. Hans misstankar om att det kan vara kamraterna som har rätt och föräldrarna fel växer under krigets gång till insikt. För Ragnar, elva år, spelad av Max Winerdal, blir livet under denna tid en fråga om att överleva, att på någon sätt ta sig igenom de onda åren fram till den fred, som ju ändå måste komma.

IMDb

 

Intervju med Humberto López y Guerra.

Per Oscarsson (Landowner) med Humberto López y Guerra under inspelningen av ”Ondskans år”
Per Oscarsson (Landowner) med Humberto López y Guerra under inspelningen av ”Ondskans år”

F: Hur kom det sig, Humberto, att du blev intresserad av det här temat? Varifrån kom lusten att göra film om det här skamfulla perioden i svensk historia?

S: En anledning var att jag hade läst två böcker av Anders Harning, ”Stålbadet” och ”Asfåglarna”, där han berättar om sin egen barndom och uppväxt just i den här situationen med två föräldrar som är ”hängivna” nazister. Jag tog kontakt med Harning. Vi pratade och resultatet blev en idé om en kille, som inte är Andres själv, men som har varit med om någon som är ganska likartat men också mera allmängiltig.

F: Har det varit viktig för dig, i den här berättelsen om den svenska hemma-nazismen, att det i förta hand är ett barn det handlar om?

S: Ja. Barn är alltid utsatta. Och det problem som gestaltas i filmen, det finns ju fortfarande. Barn blir fortfarande indoktrinerade av sina föräldrar, som vill forma den efter eget huvud, egen mall, egna åsikter. Barnes rätt och åsikter kommer alltid i andra hand.

F: ”De 400 slagen”…

S: Jo viss. Jag var 19 år när jag såg Truffauts film. Den gjorde stark intryck på mig.

F: Andra barndomsskildringarna som blivit viktiga för dig?

S: ”Blecktrumman, förstås. Huvudpersonens olust inför hela vuxensamhället, hans behov av revolt.

F: Du talar gärna om den spanske filmregissören Luis Bunuel och du har gjort en film om författaren Fernando Arrabal. Har den traditionen på någon sätt varit av betydelse för dig som filmskapare i Sverige?

S: Ja. Jag har ju på sätt och viss fått tillgång till två kulturer, den svenska och den spanska eller latinamerikanska. Och i scener där jag måste skildra våld eller drömmar om våld, kan det nog tänkas

Axel Düberg (Arne) och Åke Lindman (Gösta) med regissören Humberto López y Guerra och fotografen Lasse Björne under inspelningen a Ondskans år
Axel Düberg (Arne) och Åke Lindman (Gösta) med regissören Humberto López y Guerra och fotografen Lasse Björne under inspelningen a Ondskans år

att jag omedvetet har tagit intryck av en spanskspråkig filtradition.

F: Hur tror du att en publik i Latinamerika, där våldet så ofta och så brutalt tränger sig på människorna i deras vardag, skulle ta emot en film som ”Ondskans år”?

S: Med ett slag igenkännande trots allt, tror jag. Visst är problemet mycket större i Latinamerika, våldet, fattigdomen osv. Men den centrala i ”Ondskans år” är känslor och tankar om uppfostran och det är problem som finns overall –inte mins i Latinamerika. Ragnar föräldrar i filmen är ju också på det hela taget alldeles vanliga människor. Och det har varit viktig för mig för trovärdighetens skull att kunna träffa den tonen hos dem.

Humberto Lopez y Guerra är född på Kuba men har bott och arbetat i Sverige seden 1968. För TV2-teaterns räkning har han också regisserat ett antal kortpjäser varav några, skrivna av Ken Andersson och Carl Zetterström, redan hunnit sändar och ytterligare några av Marienne Goldman som kommer att sändas under våren  1987

Bo Andersson,
dramaturg TV-teatern

 

Synopsis per avsnit:

  1. Våren 1944 — med gengas, flyktingar och svensk hemmanazism. Elvaåringen Ragnar växer upp i ett hem där föräldrarna ser fram mot ett nazistiskt maktövertagande även i Sverige. Han får stryk vid minsta tecken på olydnad men beröm och presenter efter ett slagsmål med en judisk skolkamrat. Hos sin farmor möter Ragnar andra tankar och åsikter än hos föräldrarna. Karl Gerhard sjunger i radio, liksom Zarah Leander. Det är en kaotisk och motsägelsefull tid för en grabb i elvaårsåldern.
  2. Det har blivit sommar 1944. Ragnars nazistiska föräldrar hoppas fortfarande på tysk seger i kriget, hans farmor och hans egna kamrater tror annorlunda. I konflikten mellan föräldrar och farmor blir Ragnar, elva år, den som får betala det högsta priset. Halvt vansinnig tar modern emot nyheten om några tyska officerares försök till attentat mot Hitler. Snart hittar hon också de böcker Ragnar i smyg lånat av sin farmor, böcker av Värnlund, Martinson, Artur Lundkvist. Efter tysk förebild tänds bokbål även i familjen Carlgrens trädgård.
  3. Vintern 1944-45. Kriget, som nu går mot sitt slut, har skilt tidigare vänner åt och sått fiendskap mellan syskon och mellan föräldrar och barn. Ragnar, nu tolv år, kläms allt hårdare mellan    barnets lust att trots allt försvara sina föräldrar och sitt eget växande tvivel, sin egen insikt. Den tyska Ardenner-offensiven misslyckas, så småningom kommer också budet om Hitlers död för egen hand i en bunker i Berlin. Ragnar blir ännu en gång måltavla för sin mors desperata bitterhet och raseri.

 

Axel Düberg (Arne) och Marika Lindström (Berit) tillsammans med regissören Humberto López y Guerra under inspelningen av ”Ondskans år”
Axel Düberg (Arne) och Marika Lindström (Berit) tillsammans med regissören Humberto López y Guerra under inspelningen av ”Ondskans år”

 

 

 

Full Cast & Crew (English)

 

Cast

Marika Lindström  Marika Lindström   …  Berit

Axel Düberg  Axel Düberg   …  Arne

Max Winerdahl  Max Winerdahl   …  Ragnar

Ingvar Hirdwall  Ingvar Hirdwall   …  Dr. Herbert Ahlström

Per Oscarsson  … Landowner

Lars-Erik Berennet – Diplomat

Wallis Grahn  Wallis Grahn   …  Mrs. Ahlström

Märta Dorff  Märta Dorff   …  Grandma

Sture Djerf  Sture Djerf   …  Berit’s Father

Margreth Weivers  Margreth Weivers   …  Berit’s Mother

Birgitte Söndergaard

Åke Lindman  Åke Lindman   …   Uncle Gösta

Sture Djerf

Charlie Elvegård

Jonnas Granström

Sven-Olof Johansson

Mikael Kalaanvaara

Eva Carlsson

Pi Lind,

Gisela Nilsson

Arne Ohlsson

Petra Strandmark

Lennart Tollén

 

Foto: Lasse Björne

Scenografi: Jan Bergenstråhle

Producent: Jan-Ove Jonsson

Manus och regi: Humberto López y Guerra

© Sveriges Television 1987

http://www.oppetarkiv.se/video/6075213/ondskans-ar-avsnitt-1-av-3

http://www.oppetarkiv.se/video/6075459/ondskans-ar-avsnitt-2-av-3

http://www.oppetarkiv.se/video/6075225/ondskans-ar-avsnitt-3-av-3